×
Anunciantes números anteriores PRODU REVISTAS
Doblaje

Elisa Aquino

«Europa es un mercado importante para nuestra continua expansión»

Esta semana Universal Cinergía estará presente en dos importantes ferias de la industria. A MIPTV acude Elisa Aquino, VP de Ventas y Marketing, quien se reunirá con varios de los clientes que la dobladora tiene de ese lado del mundo. “Europa es un mercado importante para nuestra continua expansión y allí tendré citas con clientes actuales y nuevos clientes potenciales” comentó Aquino.

Mientras, Liliam Hernández, CEO de la compañía, y Gema López, COO, estarán en Las Vegas para NAB, pues siempre están en busca de conocer las novedades tecnológicas que les permiten estar a la vanguardia dentro de la industria de doblaje.

“Tenemos como objetivo siempre participar de los mercados importantes, y eso nos permite abrir muchas nuevas oportunidades de negocios” dijo Aquino. Por ello la agenda está trazada. En junio participarán en Natpe Budapest y visitarán países de Europa.

Universal Cinergía ha logrado sumar como clientes recientemente a TF1, Banijay, Globo, Fantawild, OneGate Media, Dandelooo, entre otros, para los que doblan un contenido variado que incluye telenovelas, series, animación, películas, documentales. Pero es el contenido turco el que ha dado vuelo a la compañía en los últimos años en que las series producidas en ese país se han vuelto populares en la región. “Estamos planificando un evento para celebrar el éxito del contenido turco en América Latina para enero de 2024, en el marco de Content Americas”

Para apoyar en sus planes de crecimiento, en su sede en Miami la compañía ha implementado un programa de formación ideado por Gema López en el que ofrecen cursos gratuitos de doblaje. “Estamos siempre buscando y añadiendo nuevos talentos para incrementar aun más nuestro pool de voces que ofrecemos a nuestros clientes. Los primeros cursos fueron muy exitosos, hay muchos talentos de voz, lo que contribuye para el crecimiento de la industria del doblaje”.