Latinoamérica sigue siendo para VSI Group el mercado más atractivo y en el que mantienen una posición de ventaja. “Hay un enorme grupo de consumidores/end-users bajo un mismo idioma en todo América (incluyendo el mercado US hispanic), lo que hace de Latinoamérica el mercado más atractivo actualmente, por la enorme cantidad de oportunidades que ofrece” señala Guillermo Patiño-Mayer, CEO de VSI Civisa.
En la región, la compañía está presente en los principales territorios con sedes propias desde VSI Civisa en Argentina (Buenos Aires), pasando por VSI-Vox Mundi en Brasil (São Paulo) hasta llegar a VSI-México (CDMX).
“No solo contamos con estudios propios en más de 25 ciudades alrededor del mundo, sino que somos el único grupo internacional con presencia propia en los mercados más importantes de Latinoamérica como Ciudad de México, São Paulo y Buenos Aires” apunta el ejecutivo. “Somos un one-stop shop cubriendo todas y cada una de las necesidades de lenguaje y customización de las grandes compañías de entretenimiento desde un solo lugar, One VSI”.
Para el ejecutivo, los desafíos del sector se centran en los altísimos estándares de calidad, de compliance, de seguridad informática, lo que en gerencia se llama entorno VUCA (volatilidad, incertidumbre, complejidad y ambigüedad, por sus siglas en inglés), la competencia entre empresas por liderar el mercado de plataformas y la necesidad de ser más eficientes con los presupuestos y workflows.
“Esto hace de este negocio un espacio altamente competitivo, demandante y de fuertes inversiones constantes para estar al día en todo. Nos tomamos muy en serio este tipo de cuestiones en VSI y es por eso por lo que no dejamos de crecer y desarrollarnos”.
INTELIGENCIA ARTIFICIAL
La inteligencia artificial es un factor disruptivo que ha entrado de lleno en la industria del doblaje y podría ser una herramienta brindar un mejor servicio a los clientes. VSI Group, con más de 30 años de experiencia en los que ha visto toda la transformación tecnológica de la industria, también lo ve así.
«Este es el objetivo principal que perseguimos en todo lo que hacemos en VSI. El factor humano no va a desaparecer ni será fácil de reemplazar en el corto y mediano plazo, y mucho en aquellos contenidos de calidad donde quienes los producen invierten millones en obtener los mejores resultados» opina el ejecutivo. “Nuestro trabajo, en todas sus formas, no deja de ser un trabajo artístico y en muchos aspectos muy artesanal. De momento, no veo que la AI pueda reemplazar al factor humano en este aspecto.
