REVISTA-DIGITAL
EDITORIAL
────
Ríchard Izarra, director en jefe de PRODU
ݭFelicidades a todos!
Felicitaciones de todo corazón a los participantes del PRODU Awards. Estamos cada vez más orgullosos de los niveles a los que ha llegado nuestro contenido en español.
Felicito también, y esto me sale del alma, a mi propio equipo de PRODU que se fajó por este premio y su evento para que siga destacándose mientras continuábamos con las tareas diarias de publishers.
Cierro esta nota parafraseando lo que dijo en mi programa #PRODUprimetime el actor y productor Julián Gil, que la pandemia nos había enseñado a vivir con 5 cuando gastábamos 10 y habíamos entendido que no eran necesarios esos otros 5.
Y subrayo lo expresado por la productora María Elena Useche, también en mi programa, que la pandemia nos había regresado a darle importancia "al otro".
Todos deseamos que en el 2021 seamos aún mejores.
ACTUALIDAD
────
▌Hacia adelante y sin pensar en la pandemia
Alejandro Rincón afirmó que ya no es tema de conversación el adivinar si la pandemia dejará de existir en 2021. “Nosotros nos movemos hacia adelante como siempre hemos hecho. Aprendimos a producir bajo estas circunstancias y seguiremos así” dijo. Por ello, están planificando el año próximo en función de los proyectos que quieren desarrollar.
Alejandro Rincón, CEO de Endemol Shine Boomdog
“En momentos de pandemia, curiosamente, hay una buena demanda por programación dadas las circunstancias que han afectado la producción. Tenemos una oferta buena de contenidos episódicos (dramas turcos, telenovelas y series), películas y otros géneros. Esta lista incluye el catálogo de más de 40 títulos de RCTV Internacional, como El malquerido; además de Maleducadas, Ginayei y La fuga” apuntó Francisco Villanueva. También destacó el éxito de Súbete a mi moto y aseguró que el posicionamiento de la compañía como proveedora de contenidos exitosos y sus buenas relaciones con los clientes, “auguran un buen mercado”.
Francisco Villanueva, VP y COO de SOMOS Distribution
All3Media International realizará en MIPCancun Online+ la segunda edición de sus Formats Pitch, evento que este año duplicó la cantidad presentaciones recibidas, provenientes de 18 diferentes países. Janel Downing destacó que tiene grandes expectativas en que MIPCancun será un éxito en términos de reuniones y presentaciones. La compañía está ofertando contenidos de géneros variados como The cube, 10 years younger in 10 days, el reality I quit y The search, una nueva competencia de talentos de canto.
Janel Downing, VP de Ventas de All3Media International para América Latina
“Los distribuidores fuimos los menos afectados del negocio porque, aunque nos vimos perjudicados, los estrenos de cine supieron encontrar oportunidades” dijo Jimmy van der Heyden. También apuntó que, si bien hace falta compartir y socializar con clientes y colegas, los eventos virtuales son una excelente alternativa para generar negocios. A pesar de las circunstancias, CDC adquirió nuevos títulos que presenta en este MIPCancun Online+: The doorman, Willy´s wonderland y Bigfoot family.
Jimmy van der Heyden, director de Ventas de CDC
Durante 2020 los broadcasters buscaron productos ready-made y, con su extensa librería de dramas turcos, Kanal D International atendió esa demanda, que seguramente se mantendrá en 2021. “Los momentos difíciles continuarán por un tiempo y seguiremos sin mercados físicos, por lo que nos centraremos en mantener excelentes relaciones a escala global. Después de años de arduo trabajo, logramos aumentar nuestra penetración en Asia y en Latinoamérica nos está yendo muy bien con Kanal D Drama, parte de Kanal D International Networks. Seguiremos creciendo en medios alternativos” dijo Kerim Emrah Turna.
Kerim Emrah Turna, director ejecutivo de Kanal D International
HABLA LA INDUSTRIA
────
Álex Marín de RCN
Una vez más las libraries volvieron a ser relevantes
María Elena Useche de High Hill
Vamos a salir de esto y nos adaptaremos a lo nuevo
José Escalante de Latin Media
Este año reventó nuestro producto asiático y la gente le agarró confianza
Emilio Aliaga de Azteca Digital
Tubi crece todos los días en México
Fernanda Morodio de WIC
WIC conecta y prepara a las mujeres para el mando
Zasha Robles de Spiral
Tenemos un sinfín de fórmulas para mantener al mercado suplido de historias
Michelle Morán de Moran Vidal Talent
La preproducción más larga que hemos tenido
Héctor Forero, escritor
Creo que las empresas que no innoven se van a quedar viejitas
TV PAGA & PLATAFORMAS
────
Marcos Amadeo, Direct to Consumer, Product Operations Lead
▌Disney+ disponible en Latinoamérica
Casi un año después de su lanzamiento en EE UU, Disney+ estará disponible en Latinoamérica a partir del lunes 17 de noviembre. El lanzamiento incluye acuerdos con importantes players locales como Globoplay en Brasil, Izzi en México y Flow en Argentina, que incluirán a Disney+ en su oferta.
Sergio Veiga y Walter Burzaco
▌El ecosistema digital el gran objetivo para 2021
Recientemente se realizó de manera virtual la 30.ª edición de Jornadas Internacionales, organizada por ATVC y Cappsa. Durante los tres días que duró el evento hubo 3.500 usuarios registrados, 7.500 visitas totales y más de 14.500 interacciones en su plataforma web.
“Este evento fue una muestra clara de que apuntamos a un ecosistema digital que representa el futuro de la industria. Las Jornadas de este año pueden resumirse en dos conceptos: desafío e innovación. Siempre hablamos de la resiliencia del sector y esta semana tuvimos una nueva muestra” expresó Walter Burzaco, presidente de ATVC.
Luis Torres-Bohl, presidente de Castalia Communications
▌Consolidando planes y propuestas para incrementar el negocio
Castalia Communications consolida planes y propuestas que incrementen el negocio, entre ellos distribuir Mexicanal en México, Latinoamérica y España e impulsar la OTT Europa+ con el subtitulado en español de más de cinco lenguas europeas. En MIPCancun, Ana Lydia Montoya, directora general de Mexicanal, buscará películas para el canal. “Mexicanal cumple 15 años y lanzó con éxito Las cantinas de Cornelio, Ahí viene el toro y El auto de mi vida. Después de México de mis amores, desarrollamos y producimos el spin off, México de mis sabores” acotó Luis Torres-Bohl, presidente de Castalia Communications.
▌Grandes expectativas de expansión para 2021
“Nuestra oferta de canales temáticos es atractiva e imprescindible para las audiencias hispanohablantes. Seguiremos trabajando con los operadores para llevar nuestros contenidos a más países de Latinoamérica y expandirnos en EE UU hispano” apuntó Patrick Rivet. Indicó que 2020 cierra con buen balance para Kanal D Drama que, ya está disponible en nueve países. “Nos enorgullece decir que ya está en segundo lugar en el primetime de Perú” agregó. Destacó la acogida de Mezzo Live HD y el acuerdo de contenido de Canal 22 Internacional con France 24.
Patrick Rivet, CEO de THEMA America
▌Hay mercado para muchos en AVOD
Rafael Urbina afirmó que habrá espacio para muchos jugadores en el mercado dentro del modelo AVOD, en parte debido a una audiencia que ya no está en la televisión. “Pensamos que las audiencias solo van a crecer, y es lo que vemos ha pasado en EE UU, donde están un poco más adelantados que nosotros en este terreno” dijo. La audiencia de VIX promedia 34 años, cuando en un canal lineal hispano ronda los 49 años.
Rafael Urbina, CEO de VIX
PRODUCCIÓN
────
Valeria Mazza y Boris Izaguirre serán los conductores de la Gala de Premios PRODU 2020
▌Llegan los PRODU Awards, los premios más importantes de entretenimiento latino
Ya estamos a punto de celebrar la cuarta edición de los PRODU Awards, que premia lo mejor de la industria del entretenimiento en español.
La experiencia de este año será virtual, dividiéndose en dos eventos: PRODU Awards MIPCancun, la premiación de la industria este jueves 19 de noviembre (después de las 6:30pm Cancún), en sociedad con Reed MIDEM y Live Stream 50 horas celebrando el contenido latino y Gala de Premios PRODU 2020 el 2 y 3 de diciembre.
Alejandro Leda, presidente de Ledafilms
Ledafilms continúa adquiriendo IP para desarrollar, recientemente compró los derechos de Solo vine para que ella me mate, una historia de acción que transcurre en México, del escritor peruano Charly Becerra. La empresa está buscado socios para su producción. Asimismo, Alejandro Leda anunció que otro de los libros seleccionados está siendo producido por una plataforma internacional, que ahora es dueña del IP. “Nuestro trabajo es unir las distintas piezas para que el proyecto se concrete” explicó.
Lady of Guadalupe, distribuida por Vision Films, es la historia de un reportero (Guillermo Iván) que debe escribir un artículo sobre la fe y se ve envuelto en la leyenda de Juan Diego y Nuestra Señora de Guadalupe. “No es una película de fe sino de esperanza” dijo Pedro Brenner, escritor y director que produjo el filme con un equipo latino de inversores, ejecutivos y reconocidos actores de cine y telenovelas. La película, aseguró el director, tiene un return investment de cuatro a uno.
Pedro Brenner, creador y director de la película
▌Punta Fina se alista para un 2021 con grandes aliados y proyectos
Raúl Prieto comentó que 2020 ha sido un año muy duro que han ido superando. “Puedo decir que lo que prometimos al mercado, lo logramos” aseguró. Ahora Punta Fina está trabajando con grandes aliados en tres grandes producciones para 2021. “Hay gran expectativa acerca de lo que va a salir después de la pandemia y creo que todo el mundo está superando el reto” dijo.
Raúl Prieto, fundador y director creativo de Punta Fina
Izzet Pinto, fundador y CEO de Global Agency
En 2021 Global Agency producirá en Turquía su formato de entretenimiento original Is it really your voice?, que ya ha sido un éxito en Francia (bajo el título de Good singers) y también está disponible para Latinoamérica. “Luego de nuestro primer proyecto unscripted, tenemos planes de expandir nuestra línea de producción” afirmó Izzet Pinto. Aunque las producciones hoy se realizan en condiciones difíciles –y a veces deben detenerse–, Pinto es optimista. Para la distribución, la compañía adquirió I’ve been waiting for you con Özcan Deniz y confía en que continuarán las ventas de proyectos sólidos y de reruns.
Carlos Nido, presidente y CEO de la productora Piñolywood Studios, realizador de Súbete a mi moto junto a SOMOS y a Endemol Shine Boomdog, comentó que fue un reto trabajar con 33 niños, a los que hubo que dar clases de canto, baile y enseñar coreografías. “Encontramos a niños que no solo se parecen a los integrantes de la banda, sino que tienen habilidades para cantar y bailar”.
Los niños actores están adquiriendo notoriedad entre las niñas que vieron la serie
Elisa Aquino, VP de Ventas y Marketing
En Universal Cinergía han trabajado para mantener los proyectos a tiempo, conectados virtualmente con reuniones y actualizaciones diarias. En todas las ubicaciones, la grabación se realiza en un 50% de forma remota y en un 50% en estudio, con todas las medidas y protocolos de seguridad recomendados. “Las nuevas circunstancias nos han llevado a ser creativos” comentó Elisa Aquino. La dobladora consiguió la renovación, por segundo año, de la importante certificación TPN, que valida la calidad y la seguridad con la que localizan contenido. Con la más reciente expansión en México, la compañía ahora tiene 49 suites de grabación en todo el mundo.
Dignidad –disponible en Latinoamérica por Amazon Prime Video– aborda un hecho real: los abusos y torturas que sucedieron en el culto fundado en Chile por el nazi Paul Schäfer. Lo más difícil, dijo Macarena Cardone, fue enfrentarse a estos hechos terribles cuyas víctimas aún no han tenido justicia. “Por eso, contamos desde las víctimas, cómo esta oscura trama las va envolviendo y capturando; entender qué fue lo que pasó y hacer un poco de justicia al contar la historia”. También indicó que tiene la ilusión de que se abra la opción de una segunda temporada de la serie.
Macarena Cardone, socia de Invercine, y productora de Dignidad, coproducción de Invercine & Wood y Story House de Alemania
Roberto Ciantelli, CEO de Up Voice
▌Con miras en el mercado en inglés
2020 fue un año de oportunidades y logros para Up Voice. Tiene tres proyectos finalistas en Mejor Doblaje para los PRODU Awards: The miracle in cell 7, Corpus Christi (nominada al Óscar) y Miracles of love. “Esto nos dice que, a pesar de un escenario de incertidumbre, tomamos decisiones inteligentes que nos permitieron seguir avanzando y evolucionando” dijo Roberto Ciantelli. La compañía fue elegida para dar voz al personaje del proyecto de hiperrealidad de Venturion para O Musehum-Museo de Comunicaciones y Humanidades, en Río de Janeiro. En 2021 apuntarán a nuevos mercados, en particular el estadounidense, al impulsar las operaciones de UP Voice USA.
▌Contenidos que trascienden las campañas publicitarias
La serie El poder de los centennials (seis capítulos) está disponible en Youtube y anunció su lanzamiento en Amazon. En la creación del proyecto estuvieron involucrados el Grupo Bancolombia, Sancho, OMD, Trailer Films y Dirty Kitchen. “La idea surgió del Grupo Bancolombia, con el deseo de llevarles a las personas diferentes temas alrededor de la sostenibilidad de manera entretenida y aspiracional” comentó Juan Camilo Rodríguez, CEO de Dirty Kitchen. “Además, mostramos la capacidad de crear contenidos que trasciendan las campañas publicitarias, con ideas originales que se apalanquen en la cultura de las personas”.
El poder de los centennials
DISTRIBUCIÓN
────
Este 2020, a pesar de las limitaciones para producir, Banijay tiene cerca de 20 formatos al aire en Latinoamérica (sin contar Brasil, EE UU hispano y México). “La presencia de Banijay en la región es muy sólida” aseguró Michelle Wasserman. Indicó también que The big music quiz, que este 2020 desembarcó en LatAm con su versión chilena (Dale play de Mega con tres temporadas y otras por venir), pronto se producirá en Uruguay y hay otros acuerdos en puerta.
Michelle Wasserman, VP sénior para Latinoamérica de Banijay
En un 2020 atípico y lleno de desafíos, Inter Medya logró sumar nuevos contenidos y en MIPCancun Online+ realiza un showcase para presentar Ramo, una producción de BKM inspirada en una persona real, The light of hope, una historia de traición, odios, amor y reencuentros, y otros títulos. Además, la distribuidora está promocionando la nueva generación de series turcas (ficciones de 6 a 10 episodios) como Respeto (producción de Inter Medya), Desnuda y Vida interrumpida.
Beatriz Cea Okan, VP y jefa de Ventas y Adquisiciones de Inter Medya
“Queremos brindar la experiencia completa y flexible que siempre hemos manejado. Exploraremos modelos de negocio con nuestra productora, para crear contenidos para terceros, ofreciendo ideas originales y novedosas hechas a la medida” comentó Lisette Osorio. “La experiencia adquirida con formatos como El desafío en Bulgaria, nos ha permitido desarrollar mecanismos de vanguardia para continuar produciendo en este período tan desafiante” agregó. La oferta incluye las ficciones Sueños de oro, La venganza de Analía y Amar y vivir; el documental El testigo y contenidos que distribuye Sabbatical Entertainment como Lagerfeld, El kaiser de la moda y 007 El espía que amo.
Lisette Osorio, VP de Negocios Internacionales de Caracol Televisión
Las productoras que integran MADD –MF Yapim y Medyapim– tienen nueve títulos en producción: A miracle, The choice, Love is in the air, The Agency (que además fueron los más vendidos en 2020), Nehir, Abandoned, A woman scorned (líder de los miércoles en Turquía) y Flames of faith. Todos están siendo ofertados al mercado internacional. Ateş İnce comentó que cree que “2021 será un año de recuperación. Durante la pandemia, nuestro negocio aumentó porque creció la demanda de contenido listo para usar. Creemos que esta nueva normalidad será beneficiosa para todos los productores turcos”.
Ateş İnce, director gerente de MADD Entertainment
Sea con debuts o reestrenos y en diferentes géneros, Televisa lidera la audiencia. Estos títulos que le han otorgado los primeros lugares en el ranking, son los que impulsan a MIPCancun Online+: Quererlo todo, Imperio de mentiras, Vencer el desamor, Te doy la vida; además de los formatos de un capítulo, La rosa de Guadalupe, Como dice el dicho y Sin miedo a la verdad. Se suman las producciones de Fábrica de sueños: La usurpadora, Cuna de lobos y Rubí. La compañía se mantiene al tope de su producción con estrictos protocolos que ya los equipos han adoptado como parte de sus rutinas.
Fernando Muñiz, director general de Televisa Networks y Televisa Internacional
“Estoy ansiosa por volver a conectarme con todos los compradores latinoamericanos y presentarles una maravillosa variedad de programación, que, estoy segura, satisfará sus necesidades durante estos tiempos únicos” dijo Safaa Benazzouz. El catálogo de series animadas para niños de todas las edades incluye: serie Los cuentos de Lupin (78x7’), que se entregará en el verano de 2021; Where’s Chicky?; Las fabulosas aventuras de Moka (78x7’), y Entréname si puedes (52x13’).
Safaa Benazzouz, VP sénior Media Sales Distribution para Latinoamérica, Medio Oriente, África, Europa Meridional e Inflight
Maria and Mustafa es protagonizada por el actor Hilmi Cem İntepe y la actriz turco-brasileña Jessica May, quien interpreta a una colombiana que se enamorará de un heredero de una familia poderosa. También ofertan el drama histórico The Ottoman (segunda temporada en producción), Hercai (el producto más vendido en 2020 con tercera temporada en producción) y contenido de librería que tuvo importante papel en las ventas 2020: Lifeline (adquirida por Pasiones de EE UU), Orphan flowers y Love and hate (adquiridas por Albavisión)
Maria and Mustafa
Camaratv Studios
▌Primera vez a MIPCancun y distribuyendo Mal de tierra
Mal de tierra es un thriller de ocho capítulos que ya está disponible en Amazon y que llega a MIPCancun Online+ de la mano de Camaratv Studios. La empresa participa por primera vez de este mercado y también está buscando coproductores para varios proyectos: la segunda temporada de Mal de tierra; Las mujeres mataron a los caballeros, serie de género basada en el libro del mismo nombre; Nuestra señora de las ratas, thriller con tintes de melodrama; y El mundo de Mia, una serie de diez capítulos infantojuvenil de ciencia ficción.
Mal de tierra
“Esperamos explorar el espacio digital de MIPCancun y continuar promocionando nuestras marcas” comentó Federico Vargas, VP de Distribución de 9 Story Distribution. Entre los títulos que la distribuidora presenta figuran: Donkey Hodie (80x11’), la nueva serie preescolar de Fred Rogers Productions, una producción con títeres que estimula a los niños en edad preescolar; así como las series Bad nature (25x5’); y la segunda temporada de la exitosa serie animada Dr. Panda (39x7’).
Donkey Hodie
Small Axe, producción de Turbine Studios para BBC y coproducción de Amazon EE UU con Lammas Park y EMU Films, que distribuye BBC Studios en Latinoamérica, está dirigida por Steve McQueen. Con cinco años de desarrollo e investigación, Small axe cuenta cinco historias (Mangrove, Lovers Rock, Education, Alex Wheatle y Red, White and Blue) llenas de carácter sobre la familia, la comunidad, el amor y la identidad. “La antología, basada en la experiencia de las Indias Occidentales en Londres, es una celebración de todo lo que esa comunidad ha logrado” apunta McQueen.
Mangrove es parte de Small axe del director Steve McQueen
A mother's guilt es adaptación de la historia filipina Hanggang saan, sobre una madre que comete un crimen por su hijo y que pondrá a prueba el amor entre dos jóvenes. Este título –de estreno en noviembre 2020– es la más reciente novedad del catálogo de Kanal D International. Además, sigue ofertando Hekimoglu (adaptación de Dr. House, un suceso en Turquía), Ruthless city (ya con dos temporadas), Love trap (comedia romántica de alto rating) y Price of passion (versión moderna de Blanca Nieves y ya ha sido un éxito en España).
A mother´s guilt
La alemana DW está promocionando documentales de arte, cultura y naturaleza. Destaca El arte del espacio (10x30’), una serie que muestra y reflexiona sobre el diseño de jardines, arquitectura inspirada en la naturaleza, ciudades flotantes, diseño purista, nuevas viviendas de barro, nuevos materiales de construcción, rascacielos y torres. Otros títulos destacados son: Ciudades en transformación (3x45’) y Expedición al mundo animal (8x30’).
El arte del espacio
Apuntando al apetito de contenido ligero y positivo de las audiencias mundiales, Globo realizará durante MIPCancun Online+, el Globo Showcase: Feel-good stories for all audiences. Presentará Los increíbles 90 (telenovela divertida), ¡Qué vida buena! (ambientada en los años 40 e inspirada en Cándido, o el optimismo, de Voltaire) y Todas las mujeres del mundo (comedia romántica contemporánea, ligera, poética, atractiva y divertida de Globoplay). También mostrará en exclusiva el teaser de Corazón de madre, telenovela de próximo lanzamiento al mercado internacional.
Los increíbles 90
Celia, El Capo, Zumba, La mariposa y Amo de casa son algunos de los enlatados de la oferta de FOXTelecolombia. “Creemos que es un momento en el que las ventanas están necesitando cada vez más contenido, dadas las limitaciones que tenemos para producir. Aunque por fortuna se han venido reactivando, se está lejos de los niveles normales” comentó Ana Barreto.
Ana Barreto, VP Comercial de FOXTelecolombia
GALERÍA DE FOTOS
────
▌Upfront 2021 de ViacomCBS, evento presencial en pandemia
Días atrás, ViacomCBS dispuso una estación en el Four Seasons de CDMX para aplicar pruebas de covid a los invitados, como parte de las medidas de prevención y seguridad
La estructura del hotel Four Seasons de CDMX favoreció el evento, pues los invitados pudieron ver todos la tarima y pantallas ubicadas en el jardín central
Catalina Zepeda (directora de Partner Solutions), Laura Pérez (directora general de ViacomCBS Networks Americas para Latinoamérica Norte), Eduardo Lebrija (EVP / Chief Commercial Officer), Gabriela Figueroa (directora de Consumer Products) y Carlos Sosa (director de Ad Sales) se quitaron los cubrebocas para las fotos. Tuvieron diferentes intervenciones desde la tarima
JC Acosta, presidente de ViacomCBS Studios International & Networks Americas, de manera remota, inició la velada
120 socios comerciales vieron las presentaciones desde las habitaciones del hotel. ViacomCBS dispuso esta distribución para guardar estrictas medidas de salud
Asomados desde las ventanas de las habitaciones del hotel Four Seasons de CDMX, los invitados disfrutaron del evento
El hotel Four Seasons está ubicado en el Paseo de la Reforma de CMS; el corazón financiero y corporativo de la ciudad
Las pantallas gigantes apoyaron las intervenciones de los ejecutivos
La embajadora de Nickelodeon, la influencer Bala, tuvo su intervención en el Upfront 2021 de ViacomCBS
La banda de rock mexicana, Fobia, cerró la noche. En pandemia, grabaron un especial MTV unplugged que se estrenará el 17 de diciembre
