×
Anunciantes números anteriores PRODU REVISTAS
DOBLAJE

Liliam Hernández

Universal Cinergía Dubbing con los ojos puestos en Europa y Asia

LA Screenings es un mercado clave para Universal Cinergía Dubbing, que cada año acude con grandes expectativas. “Nos vamos a encontrar con clientes con los cuales ya tenemos negocios, y también agendamos citas con potenciales. Siempre que vamos asistimos a los screenings de los estudios como Sony, NBC, Paramount. En ese tipo de evento siempre hacemos nuevos contactos para futuros trabajos” comenta Liliam Hernández, CEO de la compañía basada en Miami.

Hace poco, Universal Cinergía Dubbing hizo una importante incorporación a su equipo de ventas orientada a la estrategia de mercado que se han trazado. La destacada ejecutiva Alexis Cárdenas, que antes formaba parte de The Kitchen, se sumó al equipo a principios de este año.

“Nuestra empresa creció y era necesario tener una presencia física en Europa. Alexis es una profesional con larga experiencia y relacionamientos en la industria, entonces tenerla en Europa con su equipo es muy importante para nuestra expansión en Europa y Asia”.

PODCASTS, UN ÁREA DE CRECIMIENTO

Universal Cinergía continúa trabajando con importantes títulos con diferentes clientes, incluidos los servicios para theatrical en varios idiomas. Se ha posicionado como una de las grandes compañías de doblaje en la región y tiene una capacidad instalada para diversificar su negocio para así asegurar el crecimiento.

“Además del doblaje, también hacemos trabajos de ADR para creación de voces originales. Asimismo, ya trabajamos hace muchos años en posproducción con los más variados clientes y ahora estamos empezando a tener conversaciones sobre podcasts, lo que es una área que permitirá diversificar nuestros servicios y generar ventas” agregó Hernández.